Stranded astronauts’ capsule to head home without them Boeing’s troubled spacecraft is to return empty – while Nasa astronauts stay in space until February 2025.