Ukraine’s attack took perfect advantage of Russia’s internal dysfunction, where nobody was in charge