A baby died and 65 people were rescued when a migrant boat sank during Channel crossing attempt