Man held over shooting of Mexican priest Father Marcelo Pérez, who campaigned against crime, was killed on Sunday after celebrating Mass.