A Russian general dismantled a border-protection group not long before Ukraine attacked, report says