A plane carrying Brazil’s president back home returns to Mexico City due to a technical problem