A politician was shot dead in Bangkok. Did another country do it? Lim Kimya’s killing had all the hallmarks of a cold-blooded, professional assassination.