Simone ist mit Richard aus Dubai nach Essen zurückgekehrt. Gleich als Erstes muss sie erfahren, dass Jenny für sie nicht mehr die Stellung als Kader-Chefin im Steinkamp-Zentrum hält, sondern stattdessen mit Justus in den Urlaub gefahren ist. Doch bei der einen schlechten Nachricht bleibt es nicht. Auch der erhoffte neue Sponsoren-Deal, mit dem Simone den Eislaufkader retten wollte, kommt nicht zustande.
Als sie das erste Mal wieder das Zentrum betritt, gerät ihr Treffen mit Eislauftrainer Deniz zu einem Krisengespräch. Simone ist enttäuscht über die dargebotenen Trainingsleistungen der Eisläuferinnen. Deniz macht ihr deutlich, dass er diese nicht richtig trainieren kann, weil ihnen wegen Justus’ Plänen, den Kader abzuwickeln, viel zu wenig Eiszeiten zur Verfügung stehen. Beide überlegen fieberhaft, welche Optionen ihnen jetzt noch bleiben, und geraten darüber in einen Streit. Steht der Kader jetzt endgültig vor dem Aus? Das Gespräch von Simone und Deniz ist im Video oben zu sehen.