Easy versucht weiterhin auf eigene Faust, den Mord an Charlotte aufzuklären. Doch seine Idee, ausgerechnet Stella miteinzubeziehen, um Patrizias vermeintliche Mittäterschaft aufzudecken, geht nach hinten los. Er gerät mit Stella in einen heftigen Streit. Charlottes Bruder Mars, der das Wortgefecht mitbekommt, wäscht Easy daraufhin den Kopf: Easy müsse endlich akzeptieren, dass Charlottes Tod wahrscheinlich ein Unfall war und möglicherweise nie richtig aufgeklärt wird. Easy mache mit seinen Theorien alles nur noch schlimmer.
Easy erkennt nun, dass er sich völlig in etwas verrannt hat. Er beschließt deswegen, seine Privatermittlungen einzustellen. Doch nur kurz nachdem er Ringo erklärt hat, dass er mit der ganzen Sache abschließen will, ergibt sich zufällig eine neue heiße Spur. Was genau Easy einen neuen Verdacht schöpfen lässt, zeigt das Video oben.